Архів тегів
Мова барвінкова…
Доччині канікули нагадали мені про сумний факт, що цього року ми знову не поїдемо в Україну, і один з наслідків цього — що дочка пам’ятатиме українську ще менше. Вже зараз вона перепитує: “When?”, на моє: “У неділю підемо…”, а що буде через рік… Однак щоб забути рідну мову, не треба бути дитиною, яка росте... »
Буря мглою небо кроет…
Була у нас на вихідних дощова буря. Тривала хвилин п’ятнадцять — ми якраз доїхали до магазину. Виходили з дому — тільки починалася, виходили з машини — уже світило сонце, хоча в повітрі ще стояла мряка. По дорозі додому мали зробити крюк: у одному місці дорогу перегородила пожежна машина — мабуть, щось сталося. Приїхавши додому,... »
Зручна Америка
Америка — одна з найзручніших країн для життя. Принаймні, для тих, хто згоджується грати за її “правилами”, наприклад, перетворившись із пішохода на водія. Ті ж drive-thru, замовлення додому всього чого завгодно (включаючи groceries, тобто не готові страви, а овочі-фрукти-сире м’ясо, тощо), широке розповсюдження онлай-сервісів, що стосуються усіх сфер життя. Однак є два пункти, які... »
INTREPID
“Не питай мене, чому, не питай, навіщо…”, але колись я завела собі блоґ на японському сервісі Ameba.jp. Пишу я туди рідко, і в основному викладаю фотографії (щоб не шокувати читачів своєю недолугою японською). Але так вийшло, що саме там я вперше написала про відвідування музею Intrepid Sea, Air & Space Museum, і що жменя... »
Доповнення про чисту Америку
Пам’ятаєте, я писала про чистоту в Америці (що бруду там мало, але сміття – хоч греблю гати)? Нещодавно пішла в магазин, і по дорозі здибала просто-таки виставку-підтвердження своїх тез: аж три пластикові стаканчики у одній живій огорожі. Чим вона так перехожим сподобалася? Втім, подальша прогулянка взагалі виявилася вельми плідною: пляшки, стаканчики і упаковки наперебій... »
Чиста Америка
Іноді здається, що мої українські родичі, які ніколи не виїжджали за межі Батьківщини, краще за мене знають, як тут живеться, у Америці. Бо коли вони мене щось питають про місцеве життя, таке враження складається, що у них уже є готова відповідь, і моє їм потрібна лише для підтвердження або і просто для підтримки світської... »
Американський парадокс #1
Америка – країна контрастів. Втім, підозрюю, у будь-якому куточку світу можна знайти суперечливі явища, тож Америка навряд чи у цьому унікальна. Зокрема: як відомо, Америка – країна машин і водіїв. А мер міста Оклахома-Сіті у одному зі своїх виступив навіть заявив, що Америка – країна ДЛЯ машин, а не для людей. І це багато... »
Американська сім’я
bradleyolin, Flickr (CC) У холі льодового стадіону, де стоять лавочки для перевдягання, я бачила дівчинку років трьох-чотирьох. Була вона маленька, мов мишеня, з тоненькими ручками-ніжками, худеньким витонченим обличчям. Це було після уроку, і вона сиділа на лавці, щоб мама зняла їй ковзани. Мама була величезною. Настільки великою, що нагнутися і розбути дочку вона не... »
Велика Америка
Америка – велика країна. Американці – великі люди, як не в висоту, так в ширину. І полюбляють вони усе велике. Ось, наприклад, заглянемо у продуктовий кошик. Молоко та інші напої продаються галонами, а це добрих 3.8 літрів. Хоча можна, звичайно, взяти і "маленький" пакет у півгалона – тобто літрів зо два. Щодо стаканчику сметани... »